Buts
| 04.23 |
Mantelli Olivier (Fragnière Jean-Yves) |
|
|
Magnin John (Krieger Roman) |
06.49 | |
|
Ruffieux Thomas (Krieger Roman) |
20.18 | |
| 21.45 |
Mantelli Olivier (Gumy Vincent) |
|
| 23.06 |
Rapaz Jean-Luc (Pochon Michel - Sallin David) |
|
| 25.27 |
Sallin David (Schouwey Alexandre) |
|
|
Magnin John (Ruffieux Thomas) |
29.34 | |
| 45.03 |
Fragnière Jean-Yves |
|
| 58.37 |
Sallin David (Schafer Frédéric) |
Pénalités
| 06.43 |
Sallin David 2 min / Faire trébucher son adversaire |
|
| 21.52 |
Grossrieder Xavier 2 min / Retenir un adversaire |
|
|
Pugin Yann 2 min / Charge incorrecte |
22.32 | |
| 32.50 |
Oberson Laurent 2 min / Crosse haute |
|
|
Risse Julien 2 min / Retenir un adversaire |
36.07 | |
| 36.20 |
Berset Steve 2 min / Faire trébucher son adversaire |
|
|
Wicht Thomas 2 min / Faire trébucher son adversaire |
38.55 | |
|
Magnin John 2 min / Retenir un adversaire |
45.17 | |
| 48.57 |
Baechler Julien 2 min / Dureté excessive |
|
| 58.36 |
Berset Steve 2 min / Tiré le puck en dehors de la surface de jeu |